昨日，《人民日报》刊发了题为“生态优先，才是真本事”的广东省委常委、广州市委书记、市人大常委会主任朱小丹的文章，本报特予转载。

　　工业发展不能突破环境底线。只讲保护生态，不善发展工业，未必是好事；只求工业发展，不顾生态保护，绝对是坏事；走出一条生态优先的新型工业化道路，才是真本事。——朱小丹

　　当前，我国工业正进入适度重型化发展阶段，这也是广州必经的发展阶段，关键是如何把握“适度”二字。所谓“度”，我理解主要是指环境的许可度。重化工业在广州还会有发展，但不是无节制地发展，决不允许突破环境许可度这条底线。重化工业要搞，但每个项目都必须实现节能减排降耗指标，努力达到或超过国际先进环保标准。

　　即使是一般的工业企业，也必须符合环保要求。这些年，广州实行“退二进三”，关闭、搬迁了老城区147家生产工艺落后、污染严重的大中型企业，坚持环境综合整治与生态环境建设两手抓，城市环境不断改善，去年9月再次荣获“中国人居范例（水资源环境）奖”，11月跻身“国家环境保护模范城市”，目前正在奋力创建“国家卫生城市”、“国家园林城市”和“全国文明城市”，为市民营造绿色生态人居环境。

　　前不久，我到从化调研，对当地同志说，从化发展慢了一些，但生态优势十分突出。只讲保护生态，不善发展工业，未必是好事；只求工业发展，不顾生态保护，绝对是坏事；走出一条生态优先的新型工业化道路，才是真本事。

　　广州是座有2200多年历史的特大型城市，环境保护关系着她的兴衰，关系着上千万市民的福祉。广州作为省会城市和珠三角中心城市，在全省发展全局中发挥带头示范作用，应该集中体现在更好地坚持科学发展、促进社会和谐上，集中体现在更好地坚持效益优先、富民优先、生态优先、节约优先的永续发展上，集中体现在加速建设适宜创业发展、适宜生活居住的现代化大都市上。城市发展必须坚持以人为本，走全面协调可持续发展的道路。这就要求必须树立起与科学发展观相适应的政绩观，为了追逐眼前的GDP而置环境于不顾，甚至牺牲子孙的利益，这不是政绩，而是最大的败绩。