如果土地所有者支持星期二推出的一项计划的话，英国全国“蜂路”网上将会开始种植以给昆虫提供一条花之走廊。

　　这个项目将给蜜蜂、食蚜虻、蝴蝶及飞蛾提供新的栖息地。

　　第一期所谓的“蜂路”工程将由Co-operative集团捐赠6万英镑在约克郡进行。

　　这个项目计划建立两条穿越约克郡的花之走廊，一条为南北走向，另一条为东西走向。

　　这些走廊上将被种上矢车菊、田野山萝卜、百脉根及红三叶草等物种。

　　减少“惊人”

　　试点区将把共5公顷（12英亩）的土地建成“蜂路”。成功的话这个创新行动有望在其它郡被仿效。

　　“蜂路”的具体地点还没确定下来因为这项计划的组织人员在等待土地所有者的响应。

　　Co-operative集团社会目标的领导人Paul Monaghan说：“自19世纪30年代以来英国已经丢失了惊人的97%的野花草地，这已经对传粉者数量产生了很大的影响。”

　　“英国的蜜蜂数量在过去的25年里减少了一半，自19世纪70年代以来，四分之三的蝴蝶物种及三分之二的飞蛾物种的数量有所减少。

　　“通过建立这些‘蜂路’，我们希望能让所有的传粉者生活得更容易，逆转它们惊人的减少。”

　　野花草地及给花粉媒虫提供粮食的富含花蜜的花的减少被认为是蜜蜂减少的主要原因之一。

　　去年六月，Sainsburys连锁超市宣布在伦敦的38家店中设立所谓的“蜜蜂旅馆”人造栖息地以促进数量在减少的单居蜂的数量回升。（babymouselover编译/环境生态网）