威斯康星大学麦迪逊分校（UW-Madison）的一项研究指出，全球范围内，由灌溉带来的农业增产量约相当于美国全国农业产量。

　　这对从大气中吸收碳影响相当大。它也意味着水资源的短缺（有预测称，随着全球变暖这将是个大问题）可能会通过正反馈循环导致气候进一步暖化。

　　这项新的研究就1998-2002年间灌溉对全球农业生产力的贡献进行了定量化，对由于缓解了作物的水分胁迫而增加的碳吸收量进行了估算。研究结果于8月25日发表在美国地球物理学会杂志《全球生物地球化学循环》上。

　　“如果你把所有仅来自于灌溉的年产量相加，结果约为4亿吨碳，这差不多与美国的农业总产量相当，”文章作者、UW-Madison森林与野生生物生态学教授及尼尔森环境研究所成员Mutlu Ozdogan说。

　　这项研究还指出，从量上来看灌溉以非线性的方式提高产量，也就是说，在干旱地区浇灌少量水所取得的效果比在没那么干旱的地区浇灌更多的水大。“灌溉量大不一定意味着更高的产量，”Ozdogan说。“这里收益是递减的。”

　　他说，这在大田水平上早已为人所知，但它同样适用于全球水平。有趣的是，他发现，平均来看，当前世界范围的灌溉接近收益最大化的最佳水平。虽然这对于现在的农民来说可能是个好消息，但它却意味着即使粮食需求在增长灌溉提高未来产量的潜力很有限。

　　这项研究在对管理决策会如何影响全球碳平衡进行定量化以及评价灌溉地区水资源与碳的经济价值上向前迈出了重要的一步。

　　“既然我们有了灌溉在多大程度上增加了碳积累的清晰空间分布图，我们还有进入那些地区的水资源的价值的资料，我们就可以知道那些地区的碳值，”他说。“当然，这个问题的另一方面是，世界上有很多地区如果继续灌溉的话，水资源将会耗尽或者土壤将会因为盐碱问题而退化。”

　　当前的研究不考虑灌溉水抽取地区的任何影响。然而，Ozdogan说，更好地了解灌溉、产量与碳之间的联系将有助于研究人员对这些元素的影响因素的下游效应进行研究，例如，农业地区的水资源短缺可能会如何影响地区碳循环和气候。(babymouselover编译/环境生态网)