张德江要求环保实现三个转变

　　呼唤环保“拐点”·规划篇·

　　从重经济增长轻环境保护，转变为保护环境与经济增长并重；从环境保护滞后于经济发展，转变为环境保护和经济发展同步；从主要用行政办法保护环境，转变为综合运用法律、经济、技术和必要的行政办法解决环境问题

　　新建项目，凡环保不符合要求的一律不准上马；在建项目，凡环保设施未经验收合格的一律不准投产；已建项目，凡经限期治理和改造仍不达标的一律关闭

　　本报讯(记者/刘茜陈韩晖)广东省和国家环保总局联合编制的《珠江三角洲环境保护规划》最近出版，中共中央政治局委员、广东省委书记张德江欣然作序，要求各级党委、政府切实提高对环保规划重要性的认识，把贯彻实施环保规划作为落实科学发展观的实际行动，努力实现从重经济增长轻环境保护，转变为保护环境与经济增长并重；从环境保护滞后于经济发展，转变为环境保护和经济发展同步；从主要用行政办法保护环境，转变为综合运用法律、经济、技术和必要的行政办法解决环境问题。

　　《珠江三角洲环境保护规划》(以下简称《规划》)是我国第一个通过立法实施的区域性环保规划。这部50多万字的规划从强化空间管制、发展循环经济、治理环境污染三方面着手，提出实施“红线调控、优化区域空间布局”、“绿线引导、引导经济持续发展”、“蓝线建设、保障环境安全”三大战略，坚持环境优先，从构筑区域生态安全体系、调整优化产业结构、加大污染治理力度等方面着手，加强生态保护和污染防治，从区域整体的角度解决环境问题，实现区域的协调发展。

　　张德江在序中指出，规划是前提，实施是关键。要坚决执行环保法律法规和标准，严格环保准入，认真落实环保规划提出的生态分区控制方案。要把落实环保规划、实现环保目标纳入经济社会发展评价范围和干部政绩考核之中。要使环保规划变成政府的施政行为，让保护环境成为全社会的自觉行动。张德江强调，新建项目，凡环保不符合要求的一律不准上马；在建项目，凡环保设施未经验收合格的一律不准投产；已建项目，凡经限期治理和改造仍不达标的一律关闭。《规划》的实施标志着我省环境保护进入依法治理的新阶段。国家环保总局对此高度评价，认为《规划》的编制和实施“为东部地区在环境优先的前提下率先进入环境与经济协调发展的良性循环积累了经验”。