实习生 谢威

　　“湘江上下游的同步治理，洞庭湖区小造纸企业的集中关停……湖南的环境治理有措施、有成效、有经验！”日前，“中华世纪环保行”执委会主任何嘉平在率团结束对湖南的采访时如是说。

　　5月下旬至6月初，笔者随全国人大环境与资源保护委员会组织的“中华环保世纪行采访团”，先后赴湘潭、株洲、衡阳、郴州、长沙、常德等地，就我省的节能减排和环境保护治理工作进行了专题采访。所到之处，深感新型工业化的意识，环保的概念正在深入人心；谋求经济发展与环境保护的双赢已成为我省各地决策者的共识。

　　结构调整：从“高耗低效”到“低耗高效”

　　步入湘潭，绿荫环绕下的一座座现代化标准厂房不时映入眼帘。早在“一五”期间，湘潭就是全国23个重点工业城市之一，长期以来形成的以资源消耗型工业为主的产业结构，给环境保护和资源节约带来极大的压力。“十五”以来，特别是省第九次党代会以来，湘潭按照新型工业化的要求，不断调整产业结构，构建节能环保型产业体系，以促进经济与自然的协调发展。仅在湘江沿线就关停排镉企业30多家；先后取缔关闭的小污染企业数百家，淘汰工艺落后、污染严重的企业200多家。与此同时，该市抓住被列为全国制造业信息化试点城市的契机，加快发展信息技术，应用信息技术改造和提升传统产业。在“十五”期间，该市企业技改投入累计达165亿元。2006年，全市高新技术产品产值率达36.2％。

　　行走于广袤的洞庭湖畔，只见碧波荡漾，芦苇丛丛，时时掠过点点白鹭，好一幅人间美景，这一切都得益于湖区造纸业污染整治。近年来，我省洞庭湖区由于大批造纸企业没有污染处理设施，废水未经处理直排入湖中，导致洞庭湖整体水质下降，直接威胁饮用水安全。为切实解决湖区水污染问题，我省开展了环洞庭湖造纸企业集中整治行动，对234家小造纸企业实施了关停。整治过后，湖区水质由5类标准上升到3类，整个水环境得到大大改善。

　　省发改委负责人向笔者介绍：2006年，全省高耗能工业施工项目同比减少37.8％，全省高新技术产业投资增长48.2％，在高与低的转换中，我们看到了经济增长方式的转变，也看到了从根本上实现节能减排的希望。

　　 技术改造：从“直排偷排”到“变废为宝”

　　津市雪丽纸业投资7000万元兴建的碱回收项目，每年可为企业节约成本2000万元，扣除运营费用，4年即可收回投资；

　　衡阳钢管有限公司通过建设科学的水循环系统后，新水消耗同比下降47%%，年创效750万元；

　　中盐株化集团投资2600万元兴建综合利用水和盐渣生产纯碱项目，不仅解决了盐渣露天堆放带来的环境污染问题，而且每年创利润700多万元……

　　采访中，类似这样以环保为目的、同步提升企业经济效益的技术改造项目不断闯入笔者的视野。

　　“环保工程不仅是良心工程，同样是效益工程！”作为全国第一批循环经济试点企业，株冶集团以“能级匹配，资源循环，吃尽榨干”为原则大力发展循环经济，3年累计投入近4亿元，实施了50余项能源综合利用及环保治理项目，对铅锌冶炼等各工序产生的废水、废气、废渣及煤气、蒸汽、粉尘等进行循环利用。昔日直排湘江的废水、废渣、废热，如今都变成宝贵的再生产原料。过去，生产过程中蒸汽直接放空排放，而今，公司的余热发电项目竣工投产后，蒸汽得到完全利用进行发电，公司年余热发电量突破2200万千瓦时，年经济效益达1000万元以上。2006年，公司销售收入首次突破100亿元大关，达到123亿元，创利税12亿元，但能源消费总量却下降24%%，万元产值能耗同比下降30%%。

　　思路决定出路。由“废物”直排偷排到循环再利用，不同的发展思路，产生了截然不同的发展结果。今年一季度，全省300家重点用能企业，共完成工业产值532.82亿元，同比增长22.08%%；万元产值综合能耗1.69吨标准煤，同比下降10.11%%。

　　环境治理：从“硬发展”到“和谐发展”

　　株洲市清水塘是一个以冶金、化工、建材为主的工业区，同时也是湘江重要的污染源之一。而霞湾港则成了该区域唯一的纳污和排污水体，年受纳废水5000多万吨，污染严重，成为社会各界所关注的焦点。2004年，株洲将清水塘环境污染综合治理工作列为政府全力为民办好的十件大事之一。对区域内污染物未达标排放企业实施限期治理，两年来共下达工业废水限期治理项目36个，建成了一批废水处理设施。经过大力整治，霞湾港水质中重金属污染明显改善，铅、镉、砷、汞的浓度均大幅下降。

　　据省环保局介绍，去年以来，我省针对重点工业企业污染区进行了重点整治。在株洲清水塘，26口被重金属污染的水塘得到有效治理；在衡阳水口山，38家涉砷、涉镉企业被依法关停。湘西花垣“锰三角”污染曾经引起党和国家领导人的高度重视，经过2006年的集中整治验收，该地区一大批电解锰企业摘掉了过去管理粗放、工艺落后、污染严重的帽子，并通过了行业准入核查。据悉，今年下半年，省政府将启动湘江流域环境污染综合整治行动，针对湘江流域内污染重、能耗高、不符合国家产业政策的企业，集中力量进行整治。

　　从“硬发展”到“和谐发展”，观念转变了，方向明确了，然而其中的道路依然漫长，时刻不能掉以轻心。