线路二：河口之旅

　　劳佛恩村

　　劳佛恩村是一个极富特点的小村落，这里一草一木都随着潮汐涨落而若隐若现。走出村子，您会发现每一块路标上都引有狄兰·托马斯(南威尔士诗人)的诗句。天气正好，阳光明媚，道路两边尽是些郁郁葱葱的梣树，高耸入云。沿着海岸向南走去，可以遇见三三两两的渔人捡着贝壳，身姿灵巧可爱。河口堤岸的另一边是牧场和军队的驻扎点。可是人类的活动丝毫没有影响到这片自然美景，白色健硕的军马、卡布森郡的农田，以及圆圆矮矮的小草包，一切都像是在画中，美不胜收。顺着堤岸走着，就来到了Pendine沙滩。燕子在风中吟唱，贝壳遍布沙滩，大海向您敞开了怀抱，恍恍惚惚间，好像把整个世界都呈现在了您的眼前。

　　作家杰.格里菲斯的选择

　　据说著名作家杰.格里菲斯曾经为了创作灵感游览过北极区、亚马逊流域、新几内亚的巴布亚岛，以及地球上其他许许多多的角落。而她却选择了留在威尔士的海滩上，她解释道：“这里的海岸适合我，海平线一直向前延伸，好像进入了我的心里。此时，我与自然浑然一体，我的呼吸随着潮汐的涨落而变得轻松舒畅。”的确如此，随着路途的前行，您会发现您的呼吸愈加轻松。嗅着灌木和沼泽的清新香气，淌过弯弯曲曲的溪流，看着头顶飞过的一大群野生鸟儿，您会感觉如同回到了中古时期的英格兰，古老而又散发着迷人的光彩。夕阳西下，回头看看笼罩在晚霞中的劳佛恩村，好似一个靠在岩石上休息的吉普赛老人，安静而又饱含深情。突然之间，您会顿悟到为什么长途跋涉的海员们都喜欢停留在这里，歇息他们的灵魂。他们走走停停，随着四季更替往来于此，逃避大海带给他们的创伤。一次精彩难忘的威尔士海岸之旅莫过于河口之旅，安静中却又充满着不可预知的魅力。

　　线路三：Ll?n半岛之旅

　　Ll?n半岛是一处真正的乐土。这里是诗人RS·托马斯最后生活的地方，是最靠近海洋的一禹小镇。托马斯的诗歌记载了其一生都在孜孜不倦地追求神性。在其曾经的一次散步中，他从灌木丛中的小鸟身上得到了灵感，获得了一种天人合一的超验之感，后来这种感觉被他描述为“在时间的重复中，我是永恒的”。从公元6世纪起，虔诚的朝圣者就来到Ll?n，在这个闪烁着海水灿烂光晕的地方寻找祈求着永恒。

　　巴德西岛(Bardsey)因其“圣徒之岛”的名称而闻名于世。在海岬上，人们发现了一个公元5世纪时期的基督教牧师墓碑，而后慕名前来的教徒络绎不绝，这也许就是“圣徒之岛”的历史由来。如今，巴德西岛在宗教方面的声望与罗马不相上下，众多的诗人、无神论者，与基督徒都被这处土地吸引，纷至沓来。岛屿的侧影好似一个驼背的守望者，岛上枯萎的树桩错落无序，成群的红嘴山鸦在空中盘旋。从侧面的海岬攀岩而上，您可以欣赏到海上落日的余晖。远处爱尔兰威克洛郡的浅蓝色山脉影影绰绰，看上去像极了威尔士传说中沉没的Cantre’r Gwaelod帝国。据人类学家推测，在亿万年前的冰河时代，民谣中传唱的帝国还是海平面之上一处肥沃的土地。

　　Ll?n半岛就是这样一个充满着神话，传说和故事的神秘地方。徜徉在威尔士Ll?n半岛的海岸上，无论您是否信仰上帝，您都会感觉这是一次真正的朝圣之旅。一望无际的海平面，美丽富饶的陆地。盘旋低吟的海鸟，以及圣徒的墓碑，这些景色也许还会使您对托马斯“我是永恒的”的思想心存疑虑，但是毫无悬念地是，您会感受到这一刻的实实在在的永恒性。正因为如此，在一天海岸之旅的终点，您会和任何一个礼拜者一样，难抑心中的激情，对大自然的赐福深怀感恩。(实习编译：林阳扬 程晨， 审稿：赵小侠)

上一页  [1] [2]