图为园博园内的北京园。

　　新华社记者 李 文摄

　　第九届中国（北京）国际园林博览会5月18日在北京开幕。总面积513公顷的园博会园区，位于北京永定河绿色生态发展带上。党和国家领导人连续三年来到永定河畔义务植树，给园区建设巨大鼓舞。本届园博会的一大创举是在废弃地上建园，经过三年治理，将一块原本环境恶劣的建筑垃圾填埋场改造建设为园林精品。借助绿色科技，园博园内实现了两个“零排放”：建成了两处污水处理站，实现污水零排放；建设了覆盖全园及周边的雨洪利用工程，实现雨水零流失，成为储备水源，比奥林匹克森林公园技术更进一步。

　　本报记者 朱竞若 余荣华文