淮北日报讯 来自市排水公司的消息，淮北市即将实现污泥和中水的资源化可循环利用。

　　污泥和中水均为城市污水处理厂生产过程中产生的副产品。如果未经恰当处置的污泥直接排入环境后，会给水体和大气带来二次污染；中水如果直接排入河湖水系，而得不到合理利用，就会造成水资源的浪费。

 
　　目前，淮北市投资2000万元，采用化学调理压榨干化(+焚烧)的处理工艺，每天可焚烧约100吨的污泥用于发电。该项目即将投入使用，不仅可以达到环保部对污泥处置的要求，而且变废为宝，实现污泥“稳定化、减量化、资源化”处理。近期可全线通水的日处理12万吨中水项目，总投资1.4亿元，主要服务对象是大唐淮北电厂虎山项目。污水处理再生工程全部接纳并处理市污水处理厂一期、二期工程的出水，其中7万吨定向回用至大唐淮北虎山电厂，其余暂定回用至大唐淮北2×300MW热电联产项目使用。中水回用项目的顺利实施不仅使现有污水厂提标改造，同时也充分利用城市污水资源促进了水的循环利用。(许峰)