垃圾焚烧场鸟瞰图

中央监控室

　　日本前岛清洁中心是市政府投资成立的一家垃圾焚烧场。他们用焚烧垃圾的热量发电，用发电的余热保持游泳池水温，再把给游泳池加温的水回流到焚烧中心，利用焚烧的热能来发电，从而实现了热能和水资源的循环利用。日前，记者走访了这家清洁中心。

余电卖给电力公司

　　高?市只有36万人口，每天约产生450吨可焚烧垃圾。这些垃圾都要被全部烧掉。这个市共建有两座焚烧场，实际上两座焚烧场是一个整体。新的焚烧场有两台焚烧炉，每天24小时不停运转的话，能烧掉360吨垃圾。在这个城市，政府每周收两次可燃烧垃圾，如厨房垃圾；一次不可燃烧垃圾，如电池；一次可回收利用垃圾，如废报纸。当地居民会很自觉地将这些垃圾分类打包，用黑色垃圾袋装好，放在指定的垃圾回收场。市环境管理部门将收到的可燃烧垃圾送到焚烧场。送来的垃圾被倒进地下贮藏室，由一支机械手将垃圾抓起来，放进焚烧炉的投料口。

　　焚烧垃圾时，炉内产生温度高达900摄氏度的热气。这些热气进入冷却罐后，能立刻把里面的水变成高温高压的蒸气。这些蒸气正好用来发电，两台焚烧炉每天最多能发电4400千瓦，基本上能够满足清洁中心的正常用电需要。用不完的时候，清洁中心就会把电卖给电力公司；自己发电不够用时，他们又会从电力公司买电。通过焚烧发电，清洁中心在电力上基本达到了“自给自足”。

泳池水温常年31度

　　发电的蒸气温度大约为130度。此时，这些蒸气通过地下管道，进入清洁中心百米开外的游泳馆，给室内游泳池加热。室内游泳池有6条25米长的泳道，也是政府投资的公共福利设施。在泳池的地下，是一个巨大的机房。发电的余热进入这个机房后，通过热交换等一系列设备，能将泳池的水温常年保持在31摄氏度。

　　据游泳馆负责人中村修先生介绍，游泳馆面向全市开放，还为60岁以上的老人提供免费的接送服务。许多老人来这里并不是为了游泳，而是为了在水里步行，以减轻膝盖病痛。游泳馆还为残疾人提供游泳服务，配有残疾人游泳的专门轮椅。此外，还有专门面向孩子的游泳池，以及泡沫池、桑拿室等设施。

　　游泳池里的水也是循环利用，每天都要在地下机房经过过滤、消毒，一年才换一次。据游泳馆负责人介绍，他们每年收入为3000多万日元，但支出为1亿日元，亏损部分由政府补贴。

废气清洗后排出

　　清洁中心焚烧垃圾所产生的粉尘，都要通过一个集成设备进行电解处理。这个设备能让粉尘产生负电，然后用正电来吸引这些负电粉尘，从而消灭粉尘污染。焚烧产生的废气还需经过清洗、脱硫等处理，在消灭废气污染后，才能排入大气之中。焚烧产生的废渣大部分被送到远处的大阪湾填埋场，经过防水处理后，统一埋掉；小部分在焚烧场附近就近填埋处理。记者看到，在清洁中心周围，原先的填埋场有的变成了停车场，有的变成了林地。