在20世纪70年代，黑犀牛锐减了65000只，到90年代中期只剩下了2400只。最新的发现表明黑犀牛近两年增加了500只，总数已经超过了3600；在一百年以前下降到50只的白犀牛目前也已恢复至11000只。

　　尽管自1990以来大陆上黑犀牛数量的增长令人鼓舞，非洲的两个犀牛亚种却仍然面临着严峻的灭绝危险。在刚果民主共和国，北方白犀牛减少到略多于20的一群。面对有组织的偷猎行为的出现，它们是极易受到伤害的。在喀麦隆，西方黑犀牛处于更差的境地中--只有很少的数量零散地分布在野外。

　　“未来非洲犀牛面临的最大挑战就是维持充足的保护开支和为保护犀牛所做的巨大努力，”WWF的非洲犀牛协调员Taye Teferi说道：“对牛角的非法需求，高失业率，贫穷，土地需求，战争，武器的完备和国内局势的不稳定也都造成了对犀牛数量的威胁。

　　在Tsavo West National Park 近期举办的会议上，非洲犀牛专家组提出了，提高非洲犀牛数量增长率的方案---增强安全措施，禁止偷猎以及改进生物管理方式。虽然整个非洲犀牛数量正在恢复，但是仍然在一些国家有偷猎行为曾多的迹象，并影响到犀牛数量。

　　20世纪最后的25年时间里，造成犀牛灾难性衰落的主要原因是中东和东亚市场对犀牛角的需求。中世纪的欧洲流行用犀牛角制作杯子，人们认为以此可以检验是否有毒药存在。在远东和很多其他的东亚社会里，犀牛角入中药，作为退烧药的成分。而在中东牛角被雕刻、磨光制成名贵匕首的握柄。

　　由世界自然基金会和非洲南部发展社团(SADC) 犀牛地区保护项目联合举办的会议，以呼吁国际保护社团增加对非洲犀牛管理部门的资金支持作为大会结束语。非洲犀牛专家组主席，Martin Brooks博士说，尽管考虑到保护资金在最急需的时候短缺，但是参与犀牛保护合作的高涨情绪是值得肯定的。这已经推动了在犀牛数量管理方面前进。在那些犀牛数量减少的地区，也促进了犀牛数量的恢复。

联系：
Claire Doole，WWF国际新闻长，E-mail: cdoole@wwfint.org, 电话+41 22 364 550
Joanna Benn, WWF物种研究项目信息部经理，E-mail: jbenn@wwfint.org ,电话+41 22 364 9093
Anna Knee 或 Andrew McMullin，IUCN物种研究项目信息部官员，E-mail: alk@hq.iucn.org 或 Mcmullina@iucn.org , 电话+41 22 999 0153
Richard Emslie博士，科学部官员，IUCN SSC非洲犀牛专家组， E-mail：remslie@kznwildlife.org , 电话+ 27 33 845 1472
Martin Brooks博士，主席，IUCN SSC非洲犀牛专家组， E-mail：Mbrooks@kznwildlife.org , 电话+ 27 33 845 14713
Taye Teferi博士，协调员，WWF非洲犀牛项目组，E-mail：Tteferi@wwfsarpo.org , 电话+ 263 4 252533/4

编辑注释：
　　1 世界现存五种犀牛的两种－－黑犀牛和白犀牛发现于非洲。这两种犀牛在20世纪的命运相差甚远。黑犀牛的分布范围缩小，数量减少，从20世纪初的400，000只急剧下降到现在的3，600多只；南方白犀牛的数量却有显著的提高，从20世纪初的不到20只，到目前超过了11，100只。

　　2 黑犀牛的四个亚种中，有三个（西南方黑犀牛、西方黑犀牛、东方黑犀牛）在IUCN受威胁物种的红名单上被列为严重濒临灭绝物种。（www.iucnredlist.org）

　　3 在两种已被认定的白犀牛亚种中，北方白犀牛仍然是受严重灭绝威胁的物种，而数量远远多于北方白犀牛的南方白犀牛，被列为有可能有灭绝威胁的物种。

　　4 在非洲的特定地区，特别是北方的国家，在大约数百年的时间内，犀牛的数量持续下降。19世纪后期，由于枪支的发明，欧洲殖民者涌入非洲大陆，非洲东部和南部的黑、白犀牛的数量开始急剧下降，并被列为有可能有灭绝威胁的物种。

　　5 非洲犀牛专家组最终由WWF提供支持。

　　6 非洲南部发展社团(SADC) 地区犀牛项目由意大利政府赞助。

　　7 野生黑犀牛的影片由伦敦的WWF's archive World Images提供，请联系 world World.images@WORLD-television.com 或者打电话到+44 207 3888 555

　　8 相片可以从 FWulf@wwfint.org 获得。

　　非常感谢志愿者Wu Echo翻译这篇文章