美国：夏季绿化，节约水资源，节约资金和防止污染

　　俄亥俄州托莱多消息——俄亥俄州西北部和密西根州东南部的居民们有机会通过购买折价出售的水桶来节约资金和水资源，这要感谢美国河流协会（American River）、托莱多暴风雨项目（Toledo Stormwater Program）、托莱多卢卡斯郡雨园计划（Rain Garden Initiative）以及新英格兰雨桶公司（The New England Rain Barrel Company）之间的合作。利用雨桶采集降雨径流，这可以帮助居民们能够更合理的利用水资源并减少对本地河流的污染。

　　销售雨桶仅仅是美国河流协会在大湖区为减少降雨径流以及保护清洁水源目的所采取的综合方案的一部分。从已设立于托莱多的项目办公室和很快要在密尓沃基设立另一办公室就可以看出，美国河流协会正在与决策者们公共努力促进对降雨的管理，例如应用渗水性铺装、雨水花园及屋顶绿化等。这些方法可以节约资金和能源、减少洪灾并改善水源质量。

　　“我们都需要清洁的水源，我们合理使用水资源是非常重要的。为了灌溉花园、灌木和树木，雨桶是收集并储存雨水的一种简单的方式。它们也可以阻止雨水对我们老化的下水系统造成打击，还可以防止雨水流经肮脏的街道和停车场并污染本地的河流，”美国河流协会保会组织的凯思琳•施瓦泽（Kathryn Swartz）说，“如果能够收集并重复利用雨水，那么居民们就可以保护环境并节约了资金和时间。”

　　你可曾知道？

　　• 40％的平均居民生活用水用于户外；

　　• 降雨量每达到1英寸就有700加仑雨水从1200平方英尺面积的屋顶流走。所以利用雨桶是储存雨水的一个极好的方法；

　　• 平均一个屋顶的降雨量达到四分之一英寸时，就可以轻松灌满一个雨桶。如果每个季节你遇到5次降雨，那就相当于你获得了275加仑的免费水；

　　• 雨桶的使用降低了市政水系统在夏季几个月中的紧张状况，而且可以改善雨水管理。

　　雨桶的折后价格时每个79.95美金—与零售价相比节省40美金。自2008年至今，这个项目已经售出了325个雨桶。订单一定要在8月3日前完成。交货时间大概定在8月8日的周六，地点位于托莱多市区伊利街237号的伊利街市场，开放时间为早上9点至下午3点。所有的雨桶订单会在这个时间提交。如果需要了解更多的信息或定购雨桶，可以通过拨打877-977-3135致电新英格兰雨桶公司或访问www.nerainbarrel.com网站进行在线定购。

　　新英格兰雨桶是为了对花朵、蔬菜、灌木和树进行灌溉而设计的，可以将一根橡胶软管和雨桶相连或者将水注入到喷壶内。雨桶是一个用蓝色再生塑料制成的容积为55加仑的容器。雨桶的顶部分离，所以儿童或者宠物是无法进入桶内的。它有一个直径为6英寸进水口，用一个遮蔽型天窗将昆虫和残骸隔离在外面。雨桶有两个铜制龙头；其中一个允许你将一根软管连接上用于浇水，另一个龙头是为了溢出。你可以将一根软管连接到溢出龙头上，使水流方向改变。它甚至提供了一根5英尺长的软管和一个节流阀。你还可以选择多组雨桶装置来获得更大的容积。