上海“水的建设”排定2010年任务单

    新华网上海１月１７日电（记者李荣）上海市水务局和上海市海洋局提供的最新消息说，２０１０年上海“水的建设”已排定任务单，主要突出三大“关键词”：供水水质提升、截污治污和河道整治，以实现“水安全保障有新增强、水环境面貌有新改善、水资源集约节约有新突破、依法行政和海洋履职能力有新提高”的目标。

    据相关部门人士介绍，上海将按照城乡统筹、量质并重、普惠民生的原则，适应人口、产业布局、经济结构调整的需求，加快供水基础设施建设，提高水资源集约高效利用水平。２０１０年上海将加快新水源地的建设，构建“两江（长江、黄浦江）并举、多库联动”的水源地格局，基本完成长江口青草沙水源地的建设，年内实现部分通水到厂；加快启动原水南汇支线、徐泾支线、罗泾支线建设，以及东风西沙水源地水库和原水管工程建设。同时，加快供水集约化改造的步伐和保障性住房基地的供水工程配套建设；尽快完成世博区域内供水设施建设以及临江、南市水厂深度处理工程的并网调试，确保水质更优、水压更稳。

    上海还将按照“治本为先、城乡一体”的原则，加快污水厂网和污泥处理处置工程的建设，进一步推进实施第四轮环保三年行动计划中的治水项目。２０１０年将基本建成白龙港和青浦、松江等郊区污泥处理处置工程，推进竹园污泥处理处置、白龙港污水处理厂扩建二期等重点工程项目，加大城乡截污纳管的力度，进一步提高污水收集和处理能力，全市城镇污水处理率争取达到８０％以上。

    ２０１０年是上海的“世博年”，营造美好的水环境是演绎世博理念的具体体现。上海正在按照“截污治污、沟通水系、调活水体、营造水景、改善生态”的要求，以中心城区、世博园区、虹桥交通枢纽等重点区域水系及骨干河道为重点，打好世博环境保障整治“突击战”、跨区界河整治“攻坚战”和农村黑臭河道“歼灭战”。与此同时，继续推进太湖流域水环境综合治理，完善水质监测体系，进一步提升监测预警和应急处置能力。