2011中国国际气候变化论坛于2011年10月29日至30日在北京举办,本次论坛由联合国工业发展组织与国际节能环保协会共同联合世界有关国家环境部、气候变化部、能源部等伙伴共同举行,本次论坛的主题为:“绿色发展:政策与行动”。丹麦王国驻中华人民共和国兼驻蒙古大使FriisArnePetrsen(裴德盛)先生发表主题演讲,裴德盛表示,丹麦GDP的3.1%都是来自于可再生能源,到2020年要减少碳排放40%,他指出,有了绿色经济也能创造更多的工作岗位。中国和丹麦一样,现在必须要转变到一个绿色的增长轨道中。

　　以下为文字实录。

　　FriisArnePetrsen:

　　非常高兴出席今天的中国国际气候变化论坛。中国在低碳社会方面的建设行动非常快,而且有非常多的气候变化及能效方面的目标,丹麦在这方面也是先驱,70年代开始就努力工作,至今仍然在努力,这个月初我们政府宣布了新的跟气候变化相关的议题,比如到2020年要减少碳排放40%,如果减排40%,那么就需要各行各业的共同努力。

　　为了使用可再生能源必须要确保能源的供应,必须要采取很好的办法存储电力,我们现在正在发展智能电网。因为我们知道风能是很难储存的,转变到的绿色社会并不仅仅要放弃到我们的化石、能源。我们的能源消费现在保持稳定,而二氧化碳排放也得到了削减。

　　过去十年,丹麦绿色出口比其他产品出口增长快。今天丹麦已经是欧盟地区绿色出口最大的国家,我们GDP的3.1%都是来自于可再生能源。绿色战略会提升我们的技术工业。麦肯锡报告说明,绿色经济的增长在2020年会占约2.5万亿美元的份额。所有国家都应该建立绿色投资的框架,有了绿色经济也能创造更多的工作岗位。中国和丹麦一样,现在必须要转变到一个绿色的增长轨道中。

　　2009年中国投资340亿美元发展低碳经济。中国现在已经是世界上太阳能光伏发电最先进的国家,现在中国有着世界上最大的清洁能源的工厂。它们的总额达到了640亿美元。所以说中国已经在逐步实现绿色增长。

　　政治家和政府并不能靠自己实现这些目标,私营部门必须要发挥作用。实现全球的气候目标可能80%的努力要靠私人部门,这就是我们为什么需要投资者和企业需要参与到绿色计划中来。丹麦政府做了一些机制,创建了全球绿色经济增长论坛。这个论坛有200多个国家的政要和企业参加,他们来自世界各地。

　　在哥本哈根会议上,全球绿色增长论坛也极大地促进了公营和私营的合作。丹麦必须要采取这些艰难的措施,为了实现绿色经济,我们必须要有一个稳定可预期的能源流动,我们需要解决气候变化的主要问题,在国家层面做出努力。中国和丹麦必须要采取多边的具有法律效力的行动。为什么呢？因为这符合我们各国的利益。尽管我们可以在国家层面做出很多行动,但是我们必须要记住全球行动的重要性。为了要把全球的气候上升控制在2度以内,我们必须要共同努力。气候变化是没有国界的,因此各国政府必须要努力以全球行动解决这个问题。

　　尽管我们未来面临着许多挑战,我们必须要找到一个方法加强信心与信念。我们必须要在全球排放峰值方面做出更好的计划。在欧盟内部我们已经达成了广泛的协议,只有靠这样的协议才能实现必要的减排目标。

　　因此,我们需要就时间表,最后的期限达成一致,同时要采取共同的措施实现这一目标。不仅要采取措施建立一个全球的框架,同时现在就要立竿见影的产生效果。这就是为什么欧盟国家公开表示愿意承担《京都议定书》的义务。现在马上要召开第十七次缔约方大会了,有很多国际上的压力要求欧盟做出全球的承诺,有一些很主要的排放国并没有做出具有法律效力的承诺。在中国和丹麦即便我们没有缔约协议,中国仍会制定雄心勃勃的政策,丹麦也会建立一个雄心勃勃的欧盟里约20家峰会,这会使得我们建立起一个节能的议程。

　　丹麦还在努力实现2020年提高能效和实现可再生能源使用的目标。中国和丹麦有很多不同的地方,不管是国土面积还是国情,但是我们有一个共同的目标就是建设绿色社会。要转变到绿色经济需要我们拿出信心和勇气,在国际和国内层面都是如此。中国和丹麦都有这样的意愿建立这样一个框架促进绿色经济的增长。

　　我在此也再生强调,全球的绿色经济沟通是非常重要的,我们要拿出可行的计划,我们知道现状是不能接受的,我们必须要做出改变。今天我们就开始面对这些挑战吧,在国家和国际层面上做出努力,让我们建设一个更加绿色的世界,谢谢!