论生态文明的形式
交 通
显而易见,交通的崩溃是现代全球经济面临的威胁之一。石油价格的上涨已经正在影响着生产最好在哪里进行的决策。毋庸置疑,随着时间的推移,食物的运输将会和乘客的旅行一样越来越昂贵。这将会给当地生产带来压力。它也将会鼓励城市居民在他们工作的附近居住,减少城区内大量使用石油为燃料的交通。
但人类应该是理性的动物。我们应该会想到将来会发生什么,现在该采取合适的行动。我们应该建设这样的城市,它们不需要石油作为燃料的交通。这是可能的,它是索拉里教给我们的一个经验。
运行交通的石油财政费用只是依赖石油的问题的一个方面。它也将会激发国家之间的国际竞争。美国正使国家破产的大量军事支出,就是要确保对石油资源的控制。生态文明将如此安排它的生活,即它不会为了保存自身而进行帝国主义战争。
我已强调了石油,但石油问题事实上与减少对煤矿的依赖同样重要,即使是煤矿能够在当地获得。煤甚至比石油的污染还要大,尤其是考虑到全球气候变暖的情况。中国正是那些将遭受全球气候变暖影响的国家之一,因为全球气候变暖将对饮用水的供应产生非常严重的后果。建构城市栖居地除了阳光之外不需要其他能源,消除上下班将人性地解放人们和极大地减少污染的问题。减少供应线使得大量的食物运输能够由动物完成也将会减缓全球气候变暖。毫无疑问,中国作为一个生态文明的社会,将会继续与其他国家进行贸易往来。问题的关键不在于避免所有的贸易,而是在于考虑那些贸易的全部代价,避免对它们的依赖。
对长距离交通依赖的减少同样也会减少疾病传播的速度。相对自给自足的地区能够发现更加地方性的社区,分享价值,确保社会所有成员的基本需要能够得到满足。它们甚至还有更大的机会来减少富人与穷人之间的差距。简而言之,我就确保所有人能够获得食物所提出的步骤,也能够为社区以及国家在全球其他类型危机中生存的能力做出贡献。
想要达到生态文明也会涉及牺牲。生态文明不会为当前全球经济造就的富有的人们提供所有的奢侈品。富人将少吃肉,少选择工业用品,少旅游。他们甚至不那么富有。工厂和商业的拥有者将继续赚钱,但他们不会同工人们绝对地分开。这些将付给他们的食物更多,因此生产它的人们会得到更好的补偿。城市的雇佣者将会提高工资,工人们则可以支付必需品。生态文明将把农民看作是专家,他们的劳动将得到适当的补偿。在农村贫困的情况下,城市将停止成为繁盛的孤岛。当农村生活极大地提高的时候,将会有从城市到农村的逆转潮流。
总而言之,生态文明是与其自身的自然环境可持续地联系在一起的,同时能够为它的人民提供基本的安全保障。而这种安全最显著的维度就是食物。因而,生态文明是建立在农业基础之上的,应首先关注农村社会。其次,重要的是那些不自己生产食物的人们要确保能够使用它。供应线越短,走向这个路径的威胁就越小。短的供应线也意味着资源的少量运用,简单地将东西从一个地方转移到另一个地方。要走向生态文明,就要减少已经统治现代性的诸多趋势。
（来源：《马克思主义与现实》2009年第1期）(作者单位：中美后现代发展研究院；译者单位:华中科技大学马克思主义学院
|
延伸阅读
|
