美国：隔离五大湖和密西西比河流域

　　大湖联盟周三发表的可行性研究认为，隔离这两个流域是能够阻止某些物种迁移的唯一办法，这些物种包括了密歇根湖里贪婪的亚洲鲤鱼。

　　“如果你想保护五大湖，这是你必须做的事情。像亚洲鲤鱼这样的入侵者是不可预知的，但是它们将带来不可逆转的灾难，”大湖联盟副主席和该研究的首席作者Joel Brammeier说，“你必须切断它们的入侵途径。”

　　Brammeier说，研究人员因亚洲鲤鱼而忧虑，它们能够长到100磅，超过4英尺长，会吃掉五大湖生态系统中别的物种需求的所有食物，可能导致五大湖数万亿渔业的崩溃。

　　科学家指出，五大湖有超过150种入侵物种，它们快速繁殖并且吃掉本土物种或者与本土物种竞争食物。已经投入数百万美元用来控制斑纹蚌和圆虾虎鱼，它们已经在五大湖和密西西比河流域之间迁移着。

　　同时还投入了数百万美元在城市南部的芝加哥环境卫生和航行运河设置电屏障设施，以阻止亚洲鲤鱼进入密歇根湖。大湖协会说这种电屏障不会对鱼类产生致命一击，十分有效却并不是长久之计。

　　五大湖和密西西比河流域之间不是天然联通的。在一个世纪之前，工程师们将人工运河和存在的河流结合成复杂的网络将它们联通起来，使得芝加哥河水逆流以避免污水流入芝加哥市水源地的密歇根湖。

　　根据本研究，可行的变革包括竖立混凝土墙和建设更多的水闸。研究中并没有作出明确地建议，而是呼吁美国工程兵团和美国环保署进行更深入的研究。

　　“美国环保署非常关心入侵物种给五大湖带来的影响。限制入侵物种的扩散对保护五大湖十分重要，因此我们需要考虑所有的能够控制它们迁移的办法，”环保署发言人Phillippa Cannon说，“我们欢迎大湖协会的建议，并且期待阅读协会的研究报告。”

　　美国工程兵团在芝加哥的发言人Lynne Whelan不愿对大湖协会的研究做出明确的评论。她说2007年水资源发展计划批准了美国工程兵团的包括考虑流域间建设生态隔离的研究，但是还没有基金获得批准。

　　受大湖渔业委员会 和大湖渔业企业联合体资助的大湖协会的研究给出了一些工程的大概费用。如为两流域之间的过往驳船建设消毒提升装置这样复杂设施列出的费用只能用“昂贵”形容。

　　美国大湖运输协会的执行理事Stuart Theis说，尽管水闸在阻挡入侵物种时也能让船舶通过，但是任何形式的阻碍物都会减缓运输速度并花费资金。尽管如此，他还是对隔离两流域的努力表示谨慎地支持。

　　“我们不能反对那些能够阻止入侵物种进入五大湖的努力，”他说。（刘志阳 译 高专 校对）