中德林业可持续合作对话在京举行

　　4月16日，中德林业可持续合作对话在北京举行。记者从对话现场了解到，中德财政合作造林项目自1993年启动以来，累计实施30个生态造林项目，德方援助金额共计1.88亿欧元，至2012年底，已完成营造林86.3万公顷，森林经营10.4万公顷，修建林道2319公里，建立苗圃50个，培训人员近12万人次，受益人近104万。　　

　　中德林业合作始于1983年在《中德农业科技合作协定》下的部门间科技合作与交流。期间，中德林业合作紧扣时代脉搏，从80年代以研究示范为主，90年代以生态造林、扶贫发展为主，到2005年前后开始在南方地区以森林可持续经营为主，在北方地区以荒漠化防治为主，同时加强国家政策指导和项目推广应用。近年来，技术合作还逐渐扩展到湿地保护、低碳土地利用、生态宣传教育等富有时代气息的新领域。　　

　　中德财政合作造林项目是在中国改革开放加速发展的历史条件下启动实施的，由中德两国政府共同筹措资金，在中国贫困地区开展林业合作，项目区涉及17个省、市、自治区的110多个县。项目产生了巨大的生态效益、经济效益和社会效益：项目区森林覆盖率显著提高，减少水土流失面积近42万公顷；农民劳务费收入约5.7亿人民币，林产品收入67.6亿人民币；受益农户约87万户，为农民创造了2200万个就业工日，其中妇女参与889万工日。项目共获得省、部级集体科技奖项16项，个人奖项46项。　　

　　国家林业局副局长张建龙指出，中德林业合作补充了中国林业发展的资金和技术缺口，改善了生态环境，致富了当地农民，培养了高素质人才，增强了我国林业发展的动力。很多既与国际接轨又符合中国国情的项目理念和方法已在中国工程建设和发展项目中推广应用、落地生根。更令人欣喜的是，中德林业合作项目立足基层，重在交流，使一批了解中国、喜爱中国的德国专家，与一批接触德国、熟悉德国的中国务林人和项目区群众，从相识到相知，既交友更交心，共同谱写了一个个中德友谊的感人故事。　　

　　张建龙说，中国是世界上最大的发展中国家，中国的发展离不开世界，中国的发展也牵动着世界。改革开放以来，中国国家林业局与47个国家在林业领域签署了14个政府间协议和67个部门间协议，与近20个国家建立了定期交流机制。中国还积极推动区域和全球林业合作，于2007年倡议发起了亚太森林恢复与可持续管理网络，并于2012年启动了《国际森林文书》履约示范基地建设工作。真诚地希望在互利共赢和互信互谅的基础上，与包括德国在内的世界各国继续巩固并拓展在林业宏观政策和国际林业问题上的对话与合作，也祝愿中德林业在今后的合作更加紧密，再创辉煌。　　

　　德国驻华大使馆公使贝雅德说，中德财政合作造林项目作为中德友谊的见证和桥梁，实施20年来，取得了丰硕成果。在全球森林资源持续减少的情况下，德国、中国的森林资源在增加，这是了不起的成就。森林是人类的盟友，保护和发展森林已经成为大家的共识。中德林业在过去良好的合作已经使双方建立了可持续的伙伴关系，希望也期待中德林业合作能够翻开新的篇章，取得更大成功。　　

　　开幕式上，张建龙向德国驻华使馆、德国复兴信贷银行、德国国际合作机构代表分别赠送中德林业可持续合作纪念品。德国复兴信贷银行欧亚区总裁罗兰德·席勒向甘肃省林业厅转交联合国教科文组织奖项。