泥炭火灾烟雾提高心力衰竭风险

　　2008年夏天，雷击引起北卡罗来纳州东部一场野火，火灾持续了几个星期，其烟雾把附近社区都笼罩了。美国环境保护局（EPA）的一项研究首次表明，这次泥炭（沼泽地区腐烂的植物）火灾产生的烟雾导致因呼吸及心血管问题到急诊室就诊的人次增加。

　　这是首个报道了火灾烟雾笼罩地区心力衰竭的急诊人次增多的研究。研究发现在浓烟笼罩的3天及接下来的5天里，有心力衰竭症状到急诊室就诊的病人增加37%。

　　与关于其它野火的研究类似，这项EPA的研究也报道了因哮喘、慢性阻塞性肺疾病（COPD）、肺炎及支气管炎到急诊室就诊的病人增多。

　　研究人员利用卫星图像来确定受野火影响的县，然后通过获取受烟雾影响的县及附近不受烟雾影响的县因心脏及呼吸问题到急诊室就诊的病人数据来研究这次野火的健康影响。

　　这不是一次特殊的事件，每年北卡罗来纳州都经历上百次野火。2011年夏天的泥炭沼泽野火过火面积达45000英亩，自5月5日以来持续影响了沿海及内陆多个县。

　　这项研究的结果有望为州及县的公共健康官员提供重要的相关信息，帮助他们制定解决野火烟雾对普通公众尤其易受伤害人群的负面健康影响的措施。

　　这项研究没有调查其它人为的受控制的火或其它燃烧物为植物而不是泥炭的火的健康影响。上面的研究发现不能外推到非泥炭火。泥炭火通常燃烧慢、接近地面，因此烟雾不容易进入大气，它们也因为难以熄灭会持续数星期或数月。

　　研究发表在6月27日的《环境健康展望》网络版上。（babymouselover编译/环境生态网）