《环境流量——河流的生命》中文版新书首发式在京举办

刘宁与Ger Bergkamp为《环境流量——河流的生命》中文版封面模板揭幕

刘宁致词

 
刘宁总工与世界自然保护联盟代表约翰·道尔先生就书的内容进行交流

Ger Bergkamp做学术报告：“平衡需求与河流生命”

    本站9月14日讯 （记者 谢群） 今天下午，《环境流量——河流的生命》中文版新书首发式在京举办。水利部总工刘宁参加并致辞，《环境流量——河流的生命》一书的作者Ger Bergkamp先生在首发式上作学术报告并现场签名赠书。

    据悉，《环境流量——河流的生命》是世界自然保护联盟(IUCN)水与自然动议(Water & Nature Initiative)组织编辑出版的“水资源与环境”系列丛书的第二册。该书全面总结和综合了2003年之前世界自然保护联盟和世界各国在环境流量方面各学科的系统研究成果，以及一些国家在实施环境流量方面的实践经验，提出了具体可行的意见和建议。经世界自然保护联盟授权，黄河水利委员会于2006年4月将该书译成中文，水利部总工程师刘宁作序。

    环境流量是一个具有生态、环境和自然属性的概念，既反映了水生态系统的可持续性、水环境系统承受和恢复能力，又反映了水生态系统能维持社会发展的能力，其数量值是动态的，取决于自然水体功能、水资源数量、质量和时空分布特征及开发利用深度、排污、社会发展和技术水平、人类认识水平和社会文明进步等诸多因素，是很难用一种方法或一个公式所能确定的。本书特别强调在确定环境流量时，使用一个由各学科专家和各阶层的利益相关者代表组成的小组，各自先提出各自的环境流量数值，最后通过讨论和会商，取得一致的解决办法。特别强调环境流量数值的大小，是因地因时，因经济社会的发展而异的。相关专家评价，这是非常切合实际的务实做法。