新技术让煤炭清洁起来

　　哥伦比亚大学的科学家最近成功开发出了一种新型固态煤“汽化”技术，该技术可有效提高能源效率，显著减少二氧化碳排放量。

　　所谓“汽化”，是指加热有机物，产生一种包括氢气和一氧化碳在内的合成气体，它可以将污染物转化为清洁的可再生燃料。然而，传统的“汽化”需要高温的空气、蒸汽或氧气作为反应条件，属于高能耗技术；此外，“汽化”的效率较低，往往会留下大量固体废物。

　　为了提高汽化的效率，哥伦比亚大学的研究小组尝试了各种不同的气化炉成分。他们发现，在蒸汽中加入二氧化碳可显著提高生物量或煤的转化率。这种新型的“汽化”技术将给环境带来双重好处：首先它使原本会逃逸到大气中的二氧化碳得到了合理的利用；其次氢从合成汽中分离之后，余下的一氧化碳可安全埋入地下。

点评：

　　经计算，若是使用该技术生产世界交通运输所需的生物燃料的五分之一，需消耗4.37亿吨温室气体，相当于马路上减少3.08亿辆车之后产生的效果。